Lesung mit Tuvia Tenenbom am 10.11.2014 um 20 Uhr (Einlass 19:45)
in der Buchhandlung im Schanzenviertel; Schulterblatt 55; aus seinem neuen Buch “ Allein unter Juden- Eine Entdeckungsreise durch Israel “
Übersetzerin : Isi Tenenbom
Eintritt 5 Euro/ ermäßigt 3 Euro.
Für sein Buch “ Allein unter Juden“ kehrte Tenenbom 2013, 30 Jahre nachdem er Israel verlassen hatte, dorthin zurück, um sich ein eigenes Bild davon zu machen, wie sich die politische und kulturelle Identität des Landes verändert hat. Dafür ist er kreuz und quer, vom Gazastreifen bis zu den Hisbollah-Stellungen im Norden, durch das Land gereist. Um zu verstehen wie das Land tickt spricht er mit allen. Mit Ultraorthodoxen, Atheisten, Fundamentalisten jeglicher Couleurs, Kibbuzniks, Siedlern, palästinensischen Politikern, der PLO, Rabbis und Imanen, NGO-Aktivisten, prominenten Israelis wie Amos Oz, Mystikern, Militärs, Geheimagenten und nun ja, Guido Westerwelle. Das Ergebnis dieser nicht immer konfliktfreien Begegnungen ist eine unterhaltsame und erhellende Erkundung eines Landes der Extreme.
Tenenbom lebt heute hauptsächlich in New York. Dort studierte er englische Lieratur, Dramaturgie, Mathematik und Informatik. In New York gründete er 1994 das einzige englischsprachige jüdische Theater. Aus Deutschland erhielt er Einladungen der Kammerspiele und des jüdischen Theaters in Hamburg und des English Theatre in Frankfurt. In Jerusalem schloss er sein Rabbinerstudium ab. In Deutschland wurde er durch seine Artikel und Kolumnen für die Wochenzeitung die „Zeit“ und sein ebenfalls bei Suhrkamp erschienenes Buch „Allein unter Deutschen- eine Entdeckungsreise“ bekannt, in dem er u.a. latente und krasseste Formen des Antisemitismus in der deutschen Bevölkerung in den Fokus rückt. Allein die Erscheinungsgeschichte dieses Buches wäre eine spannende Angelegenheit.
Aufgrund des latent kriegerischen Konfliktes zwischen Israel und der Hamas und des aufkommenden offenen Strassenantisemitismus in Deutschland und dem darin enthaltenden Schulterschluss zwischen Neonazis, Islamisten und Teilen der Linken, halten wir es für eine gute Idee mit der Einladung Tuvia Tenenboms, einem sowohl Deutschland, als auch gegenüber Israel gegenüber kritischem Geist, dem etwas entgegenzusetzen. Indem wir ihm ein Forum bieten, hoffen wir aus seinen Innenansichten des Landes neue, progressive und aufklärerische Ideen mit den BesucherInnen unserer Veranstalung zu entwickeln.
Das Buch ist im Suhrkamp-Verlag erschienen.
Die Veranstaltung wird ermöglicht durch die Unterstützung des Stadtteilbeirats Sternschanze / STANDPUNKT.SCHANZE e.V.